lunes, noviembre 13, 2006

Interpretar.

La historia es maestra de la vida, por eso parecen tener tanto interés algunos en que la historia empezó en 1931 y que Franco duró hasta el 2004, que entronca con Zapatero. De todos modos un criterio clave de interpretación es conocer el texto y el contexto. Distingue tempora et concordabis iura, no se pueden aplicar criterios de hoy a situaciones pasadas. A España los anglosajones, franceses, etc., nos han colgado una leyenda negra inventada. Con partes de verdad se puede hacer la mayor mentira. Nuestra inquisición estuvo mal pero fue más comprensiva que la holandesa. Hubo abusos en América, nada en comparación con lo que hicieron franceses e ingleses que no dejaron indios y así les fue todo más fácil. España fue el primer Estado moderno, ha dado santos y héroes, la mejor literatura y pintura del mundo. Hemos sabido poco explicar lo que ha sido España. Ahora que aparecen los fantasmas de Goya, seguimos para muchos oliendo a aceite y ajos, como decía la mujer de Beckam. El Vaticano es el más interesado en investigar sus excesos y lo hace con investigadores creyentes y no greyentes. Chico del amanecer, mis alumnos gozan de todos los puntos de vista, pero no soy políticamente correcto.

1 comentario:

gioconda dijo...

Te veo muy politiquero ultimamente.Por aqui ya estamos del "amigo"ZP hasta el idem.Que venga por aqui y vea el ambientillo de los borrokas.Saludos del Norte(que parece Benidor por el tiempo que hace)